تحميل كتاب الترجمة الانجليزية لكتاب (قريب جدا بعيد أكثر) PDF – سناء شعلان

سناء كامل أحمد شعلان كاتبة أردنية فلسطينية، لها عدد من القصص والمسرحيات المنشورة، وتكتب في عدد من المجلات العربية. تنشط في مجالات القصة والرواية والمسرح وأدب الأطفال، إلى جانب اشتغالها بالنقد والإعلام، ولها حضور في المشهد الثقافي العربي من خلال إسهاماتها الأدبية والصحفية المتعددة.

وُلدت سناء شعلان في حي صويلح بمدينة عمّان لأسرة تعود أصولها إلى قرية بيت نتيف التابعة لقضاء الخليل، وهي الكبرى بين اثني عشر أخًا وأختًا أشقاء. حصلت على درجة البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من جامعة اليرموك سنة 1998، ثم نالت درجة الماجستير في الأدب الحديث من الجامعة الأردنية سنة 2003، وحصلت على درجة الدكتوراه في اللغة العربية من الجامعة نفسها سنة 2006 بتقدير امتياز، وعُيّنت عضوًا في هيئة التدريس في الجامعة الأردنية.

عملت أستاذة زائرة ومحاضِرة ضيفة في عدد من الجامعات داخل الأردن وخارجه، وشاركت في التدريس والعمل الأكاديمي في مؤسسات تعليمية مختلفة. كما شغلت عضوية عدد كبير من الروابط والاتحادات الأدبية والثقافية والحقوقية، وأسهمت في هيئات تحرير ومجالس استشارية علمية وثقافية وإعلامية، وتولّت مهام تحريرية وصحفية وإدارية في صحف ومجلات ومؤسسات ثقافية عربية ودولية.

أصدرت اثنين وخمسين مؤلفًا منشورًا توزعت بين كتب نقدية متخصصة، وروايات، ومجموعات قصصية، وقصص للأطفال، إضافة إلى مئات الدراسات والمقالات والأبحاث المنشورة. حصلت على نحو ستين جائزة عربية ودولية ومحلية في مجالات الرواية والقصة القصيرة والمسرح وأدب الأطفال والبحث العلمي، وتُرجمت أعمالها إلى عدد من اللغات، وشاركت في مؤتمرات أدبية وثقافية وحقوقية محلية وعربية وعالمية.