تحميل رواية قواعد العشق الأربعون PDF – إليف شافاق

إليف شافاق روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وُلدت في 25 أكتوبر 1971 في ستراسبورغ شرق فرنسا، ورجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة. لقدت بروايتها «قواعد العشق الأربعون» مخرج عام 2010، وتعد من أكثر الروائيات قراءة في تركيا، إذ ظل لها ثنا عشر كتابًا، واحتفظت منها تسجيلات.

وُلدت باسم ألف بيلجين لوالدها الفيلسوف نوري بيلجين ووالدتها شفق أتيمان التي أصبحت لاحقاً دبلوماسية، وقد انفصل والدها عنها وهي في عامها الأول فتولت أمها تربيتها. تشير إلى أن كبارها في عائلة لا تحكمها قوانينها التقليدية كان لاحقها في كتابها، وتتخذ من اسمها الأول واسمها اسمًا أدبيًا ذكيًا به أعمالها. أمضت طفولتها ووصباها متنقلة بين مدريد وعمان وكولونيا قبل أن تطلبا إلى تركيا، ثم هاجرت إلى الولايات المتحدة، لكنا، وعملت أستاذة محاضرة في مادة الدراسات والأجناس في جامعة أريزونا. تزوجت عام 2005 من مصطفى التركي أيوب خان وأنجبت منه طفلين.

تحمل شهادة في العلوم السياسية، والماجستير في الجندر والدراسات النسوية، والدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة الشرق الأوسط التقنية في تركيا، ونالت عن أطروحتها للماجستير حول الإسلام وحصلت على جائزة من «معهد العلماء الاجتماع». تناولت أعمالها موضوع التصوف والدين والمرأة والهوية، وصدر كتابها «قواعد العشق الأربعون» في الولايات المتحدة في فبراير 2010 ثم في المملكة المتحدة عن دار بينغوين في يونيو من العام نفسه، وبيع منه 550 ألف نسخة في تركيا. كما حصلت روايتها الأولى «الصوفي» على جائزة رومي لأفضل عمل في دبي عام 1998، ونالت «النظرة القوية» جائزة اتحاد الكتاب التركيين عام 2000، وحققت «قصر القمل» أعلى المبيعات في تركيا.

صدرت عام 2006 رواية «لقيطة اسطنبول» باللغة الإنجليزية، وتناولت فيها قضية الأرمن، ما أدى إلى ملاحقتها القضائية وفق القسم 301 من القانون التركي قبل إسقاط التهم عنها. وفي عام 2009 تم إصدار «قواعد العشق الأربعون» التي تقوم بسرد الأحداث في زمنين مختلفين؛ الأول في التقدم من خلال شخصية ايلا وعائلتها في ولاية ماساتشوستس عام 2008، الشعبية في القرن الثالث عشر حيث يتمنى شمس التبريزي بجلال الدين الرومي، واعتمدت فيها تعدد الأصوات السردية ضمن خمسة أجزاء. كما صدرت عام 2017 رواية «بنات حواء الثلاثة» التي تعالج موضوعات مساواة المرأة والدين والإيمان والشك والاضطرابات السياسية، ووقفت في كتاباتها قضايا الجريمة وحرية المرأة واستقلال جسدها، وأبدت أثراً بأقوال محيي الدين بن عربي وجلال الدين الرومي في حديثها عن الحب والتصوف.